Por Bella 
La importancia de la semántica de las palabras.
En el artículo pasado hicimos un ejercicio donde preguntamos si una puerta era una puerta, omitiendo palabras en la oración. Si no lo has leído, haz clic aquí.
Lo que buscaba explicar con esa dinámica —llena de errores ortográficos, por cierto— era que, como seres humanos, podemos comprender la realidad que nos rodea a través de las palabras.
Ahora explicaré cómo el significado de las palabras determina nuestra interpretación de dicha realidad.
Let’s take it from the top:
El significado es el concepto mental que se asocia al fenómeno en la realidad.
Ejemplo: el significado de pedo es “ventosidad que se expele del vientre por el ano”. El pedo se escucha, huele, se siente y rara vez se ve. Pero es entendible para nuestra mente a través del concepto mental que le damos.
El sentido es la variación de significado que se le da a la palabra según el contexto y la cultura en que se usa. Aquí entra lo connotativo y lo denotativo.
Ejemplo — sentidos que se le pueden dar a pedo únicamente en México:
- pedo: ventosidad que se expele del vientre por el ano.
- pedo: estar bajo los efectos del alcohol.
- pedo: fiesta.
- pedo: problemática.
Dependiendo de nuestro mensaje, utilizaremos los diferentes sentidos.
El uso del significado y el sentido construye la narrativa que creamos para simbolizar en nuestra mente eso que nuestros sentidos están percibiendo.
De esa manera, la elección de palabras que utilizamos para describir lo que sucede influye en cómo interactuamos con ello; un ejemplo es si lo tomamos positiva o negativamente, importante o irrelevante, etc.
La trascendencia de esto está en el uso de la semántica de las palabras como posible influencia en nuestra experiencia de vida. La cautelosa elección de los signos lingüísticos puede direccionar nuestra visión para favorecer o perjudicar nuestra actitud y comportamientos que llevan después a la creación de nuestra personalidad y patrones de conducta.
Un ejemplo en nuestra vida cotidiana es que no es lo mismo decir que tienes un área de oportunidad a que tienes un defecto o una falla. El significado de falla es defecto o falta, mientras que el de oportunidad es de momento o circunstancia favorable para realizar una acción o alcanzar un objetivo. Los dos buscan interpretar la misma realidad, pero fue la conciencia de la semántica de las palabras la que volteo la mirada hacia lo socialmente negativo a lo socialmente positivo.
Espero que te haya hecho sentido algo,
Si fue así, platícame qué opinas
Bella <3